Френеми (от англ. «frenemy») — оксюморон из английского языка, основанный на совмещении в одном человеке двух функций — друга (friend) и врага (enemy). Кэмбриджский словарь объясняет значение слова так: «человек, который претендует на дружбу, но по факту является недругом».

По сути, френеми — это люди, с которыми мы часто общаемся (почти как друзья), но частенько раздражаемся от их поведения. В общем, и не друг, и не враг, а так.

В наши дни френеми окружают нас повсюду. Они есть в наших соцсетях — это те «друзья», что изрядно бесят своими постами, тем не менее, постоянно мелькают в ленте. В бизнесе «френеми» — конкуренты, с которым приходится вести общие проекты или даже строить партнерские отношения. Френеми в личной жизни — пассия, в чувствах к которой никак не разобраться: то ли она вас бесит, то ли вы без ума от нее.

Интересно, что слову френеми уже много лет. Впервые его употребили американцы в 1953 году по отношению к нашим соотечественникам. «Как насчет того, чтобы называть русских нашими френеми?», — так назвал свою остро политическую колонку журналист Уолтер Уинчел и изобрел новое слово.

Синонимы: (частично) конкурент, заклятый друг

Пример употребления: Если с френеми вышел в путь, веселей дорога!

Нравится0 Поделиться Поделиться Ретвитнуть