Будьте осторожны с английским языком. Он расширит границы вашего сознания похлеще любого запрещенного препарата. Он позволит вам услышать голос Леонардо Ди Каприо, Мэтью Макконахи и Марго Роби без русского дубляжа. И тогда вы узнаете, что голоса у них на самом деле разные. Ваша жизнь больше никогда не станет прежней, потому что вы узнаете, что тупые американские комедии вовсе не тупые.

Если вы все-таки свернули на эту опасную дорожку и вдруг овладели английским, знайте: вы можете получить работу в международной компании или отправиться учиться в Америку. Тогда вам предстоит пройти еще одно испытание: сдать экзамен на определение уровня вашего английского — TOEFL. И вот здесь шутки уже заканчиваются. Smog пытается разобраться в сути этого экзамена и рассказывает о том, как сдать его успешно.

О структуре экзамена

10308365_710964875635137_1848424005269471844_n

На четыре части TOEFL (Reading, Listening, Speaking и Writing) отводится четыре часа вашей жизни. После двух первых частей вы и обретете право на отдых, он будет длиться десять минут. На экзамен лучше не опаздывать, потому что могут и не пустить. На входе вас встретят организаторы, которые дадут вам бумагу. На ней будет написано о том, что вы подтверждаете, что на экзамен пришли именно вы, а не кто-то другой. А еще вы должны поклясться, что вся информация останется между вами и компьютером.  И поставить свою подпись.

Часть 1. Reading

10322839_712617885469836_3350738336504258426_n

Это самая обманчивая часть теста. По статистике и личному опыту, именно она подведет вас больше всего. На нее выделяется 50 минут и кажется, что этого вам будет предостаточно. Но прибавьте к этим минутам три огромных академических текста, которые вам нужно будет прочитать, после чего ответить на 14 вопросов по каждому из них. Время будет лететь так, будто вы собираетесь утром на работу. Именно поэтому совет: не читайте (и тем более не вчитывайтесь) в каждый текст целиком. Прочитайте первый и последний абзац. Вы поймете, о чем идет речь, и какой вывод сделал автор. Прочитайте первое предложение каждого абзаца, чтобы понять, где искать ответ на тот или иной вопрос. А затем сразу переходите к заданиям. Отведите себе четко по три минуты на прочтение текста и по одной минуте на каждый вопрос. Лучше не откладывайте сложные вопросы на потом, вы вряд ли успеете к ним вернуться.

Часть 2. Listening

1399661_719366731461618_211810655666060801_o

Здесь вам будут прочитаны лекции, состоятся обсуждения и беседы студентов и преподавателей. Вы можете конспектировать все, что услышите, но помните о том, что пока вы будете записывать одно, можете пропустить другое, ваш мозг не сможет слушать и писать одновременно, если только вас не изобрели для ядерных испытаний. Лучше записывайте тезисно и очень кратко. Главное – представляйте себе картинку, о которой идет речь, и не витайте в облаках.
Ура, мы добрались до перерыва!
Погуляйте где-нибудь, съешьте банан и поболтайте с теми, кто сдает экзамен с вами. Мысль о том, что кому-то «первый текст про крабов» тоже показался кошмаром, успокоит вас, поверьте. Только не разговаривайте с паникерами.

Часть 3. Speaking

10406778_722843971113894_3463990192852749020_n

В это части вам придется разговаривать с микрофоном на академическом английском. Хуже ситуации не придумаешь. Приготовьтесь выразить свое мнение и пересказать услышанный фрагмент лекции и диалогов студентов. Условно у вас могут спросить, каких друзей вы любите больше: тех, которые похожи на вас или от вас отличаются; считаете ли вы, что домашние животные улучшают душевное состояние и все в таком духе.

Наверняка вы давно не задумывались над этими темами, и такие простые и очень размытые вопросы застанут вас врасплох. Поэтому четко представляйте себе структуру и следуйте ей: обозначение темы (постарайтесь сформулировать ее не так, как она звучит в вопросе, а другими словами) – ваше мнение (не говорите, что согласны и с тем, и с другим, придерживайтесь одной позиции). Приведите пример из личного опыта (вы можете наврать с три короба про своего соседа, друга, однокурсника – главное, чтобы вы подкрепили свою мысль личным опытом).

1622491_724151690983122_2264794191671953624_o

В этой части обязательно конспектируйте все, что услышите. Не зацикливайтесь на сложных конструкциях, запишите основную мысль. Оставьте место рядом с каждым словом, при подготовке вашего ответа вы вспомните все по контексту и впишите туда недостающее. Помните, как нас учили писать изложение в средних классах? Записывайте сначала все глаголы, чтобы понять последовательность текста, оставляете место, а затем подписывайте к каждому из них прилагательные и существительные. Самое время это золотое правило вспомнить. Вот только во взрослой жизни никто ничего не повторяет два раза, поэтому постарайтесь успеть подписать недостающее во время подготовки своего ответа (вам щедро выделят на это 30 секунд).

Часть 3. Writing

10471006_725720974159527_3409011945536749399_o

Здесь вам нужно будет проявить всю свою способность (или неспособность) красиво писать. Если это не самая ваша сильная сторона, не беспокойтесь. Существуют так называемые «hooks», которые помогут вам очаровать того, кто будет проверять ваше эссе. Например, задавайте риторические вопросы, на которые затем старайтесь ответить. И обязательно используйте вводные слова. Вам необходимо четко прописать структуру, за это дают баллы (вступление, основная часть с доказательствами, заключение).

Полезные ссылки

Отличный блог для подготовки к TOEFL

Еще один хороший видео-блог ведет преподаватель английского языка из Лос Анджелеса.

А здесь вы можете пройти двадцатиминутный тест и получить анализ своих ответов от преподавателя.

Иллюстрации Liz Climo

Нравится4 Поделиться Поделиться Ретвитнуть